4 comments on “Freitag 08.30 Uhr: Conversación y gramática”

1. Las fiestas sorpresa
   A mí me encanta la idea de las fiestas sorpresa para celebrar un evento especial. Pero por otra parte la sorpresa podría transformarse en una pesadilla para los participantes.
   Recuerdo un tal acontecimiento hace algunos años.
   Cati, una buena vecina anterior, quería organizar una fiesta sorpresa por el 50. cumpleaños de su marido Pedro aunque él no deseaba celebrarlo.
   Sin embargo y en secreto Cati alquilaba un local en una pequeña cabaña pintoresca e invitaba a sus amigos, parientes y buenos vecinos y preparaba un buffet delicioso pero todo sin el conocimiento de Pedro.
   El día de su cumpleaños Cati llegaba con Pedro a la cabaña, donde todos los invitados estaban reunidos con una copa de champán en la mano para brindar por Pedro.
   Cuando entraba y nos veía se quedó de piedra por un momento y con una cara de mal humor. Entonces echaba un vistazo sombrío a su mujer, pero por lo menos nos saludaba como debía de ser.
   Después se volvió y dejó su propia fiesta sorpresa, mientras nosotros nos quedábamos con el buffet delicioso y las caras largas.
   Pero durante los días siguientes entre los dos existió una era glacial.

2. Normalmente los animales no son difíciles. Son las personas que no entienden el lenguaje de los animales y entonces tienen problemas. Especialmente los perros quieren complacer a la gente.

   Me gustan los sonidos de las palabras. La palabra mariposa suena tan dulce en diferentes lenguas, farfalla en italiano, butterfly en inglés y Schmetterling en alemán. Me gustan también los números quince y quinientos.

3. Una fiesta sorpresa
   Hace muchos años cuando mi cuñado, nuestras amigos de Canadá, mi marido y yo navegamos la vuela en el mar Egeo de una isla a otra. Un día hemos echado el ancla a una pequeña isla, donde vivía solamente una familia. El único contacto con otra gente estaba el barco de correo una vez por semana. Mi cuñado la conocía de antes.
   Casualmente era el día de Pascua. Era muy raro que un velero se detenga en su isla.
   La familia estaba encantada de encontrar a personas, pero solo un hombre hablaba inglés, el único idioma en común. Este hecho no nos impedía celebrar con la gran familia griega que nos invitaron a un banquete de Pascua inolvidable. La mesa estaba llena de especialidades de Grecia como huevos rojos, queso y el punto culminante: la caldereta.
   Recordamos todavía esta fiesta sorpresa.

4. Los animales y el cariño a los personas
   Veo ahora como los animales, especialmente los perros tienen un cariño e importancia por las personas. Hace algunas semanas que mis dos vecinas han perdido sus maridos. Las dos mujeres tienen un perro y a las dos los perros les dan un poquito de remplazo por la soledad en sus casas.También a los perros les falta el maestro, pero el perro en general está siempre de buen humor y está abierto a las caricias. Las viudas tienen que preocuparse del animal, dar la comida, ir de paseo. Un perro es un miembro de familia necesita cuidado. Si hay que salir sin animal, al regreso en casa la alegría es grande, el perro lo muestra.
   Durante mi vida he tenido algunos perros. Después del último que moría con 16 años, hemos decidido que el tiempo de animales, especialmente de perros ha terminado.
   Ahora que estoy en una situaciòn no facìl con mi marido en casa, pienso que un perro me daría una tarea que me daría placer.