zum Arbeitsmaterial »

Un juego de cartas con tradición

TEXTO UNO
"Un juego de cartas o naipes con tradición"
Vocabulario de cartas o naipes: el palo (Farben), La Ronda (Jass Runde), la mano (ein Spiel), etc. Busca Diez Palabras que no conozcas.
Gramática: los diferentes verbos en presente, pasado y futuro + el subjuntivo, el pluscuamperfecto, el condicional, etc. ¿Encuentras otros tiempos verbales?
Autor: Cristiano (Mi. 08.30h)

Una vieja tradición
Al principio de los años setenta del siglo pasado mi padre me dijo: "- Oye hijo, ahora es la época para jugar el Rams o Ramset en ese restaurante que no está lejos de aquí. Ya he reservado una mesa para cuatro personas,  allí dos amigos  nos esperarán y jugarán con nosotros. En esa época vivía en Heimiswil, un pequeño pueblo en el Emmental. Y, como quizás sabéis, en esta región existe una tradición desde hace algunos cientos de años,  es decir, jugar el Rams durante la última semana del año. - Pero, papá -, le contesté a mi padre, - yo no sé las reglas de este juego de cartas. - No te preocupes, hijo, por eso vamos a ir a pie hacia el restaurante. Y, mientras caminamos, te explicaré las reglas más importantes. "Entonces, dejadme explicaros algunas circunstancias y solo unas poquitas reglas. Por último no quiero que os aburráis. Y, seguramente, no lo jugaremos en la clase…

Para que tú puedas jugar el Rams, tienes que conocer las cartas del juego Jass, pues se usan las mismas. Se juega siempre por el mismo premio, es decir, por salchichas ahumadas que son similares a las salchichas duras. Las compras al anfitrión (el dueño del restaurante) y  - muy importante – debes hacerlo antes de empezar. También hay salchichas cocinadas para comerlas mientras se juega. El total de la compra se reparte entre los jugadores de la mesa (cuatro).

Las salchichas se producen en una carnicería local según una receta especial, (un poco secreta), y solo durante la última semana del año, o sea entre Navidad y Noche Vieja. Es también importante que los jugadores determinen todas sus reglas antes de empezar, porque estas no son fijas y no tienen validez general. Cada jugador juega con cinco cartas y por cada carta juegan una ronda o sea cinco rondas por juego. Después comienza la próxima partida.El jugador que gana una ronda (un Stich), se marca con un punto positivo. Si un jugador comete un error, recibe un punto negativo (un Härdöpfu) y tiene que pagar una pequeña multa. Cuando un jugador logra marcar 21 puntos en total entre los positivos, gana una salchicha. De esta forma es posible que- si tienes suerte - puedas ganar más salchichas de las que has comprado. Si no, tus salchichas  podrían salirte bastante caras…

 

No se sabe exactamente el origen del juego. El documento más antiguo fecha del siglo catorce, curiosamente, era un juego prohibido. Pero lo cierto es que, el poeta Jeremias Gotthelf describe el Ramsen en varios libros de su obra. Él vivió de 1798 a 1854. Se supone que la palabra ramsen se deriva de la palabra francesa ramasser que más o menos significa en dialecto bernés zämechraue. Al contrario del juego Jass el Rams es un juego de suerte, porque el jugador apenas puede influir en el curso del juego. Pues, dejadme volver a mi historia:"Cuando mi papá y yo llegábamos al restaurante, ya había mucha gente en una gran sala jugando el Rams. Era un ambiente muy interesante: entre concentración, alegría y charlas con muchos chistes. Era casi como estar en una gran fiesta… ¡Qué divertido! En la mesa reservada ya nos esperaban los dos amigos que estaban pidiendo salchichas duras y unas cocinadas. Después de que todos ya habían pagado su parte - yo tuve que invertir casi la mitad de mi mesada - empezábamos a jugar por las salchichas, y, mientras comíamos las cocinadas bebíamos cerveza…¡Qué emocionate! Al final todos los chicos de mi mesa habían ganado unas salchichas…¡Excepto yo! - ¡Qué rollo! ¡Qué pena!  ¡Perdí todo mi dinero!Está claro, que - en realidad - no podía aplicar inmediatamente todas las reglas y por eso cometí tantos errores, nunca tuve la oportunidad para ganar una salchicha y además tuve que pagar las multas.Pero ¡qué suerte! Un compañero (de mesa) que había ganado la mayoría de las salchichas me regaló dos para reducir mi pérdida. Y me dijo: - Oye chico, aunque tú hubieras tenido más dinero para comprar salchichas, apenas si habrías ganado. ¿Es verdad? - Yo supongo que tienes razón - le contesté, - ¡Y, muchas gracias por tu regalo !Después  caminamos a casa y todo estaba bien…He leido que el Rams está desapareciendo poco a poco, porque los intereses de la gente han cambiado hasta hoy. Ojalá que a pesar de este cambio hayan suficientes personas que les guste jugar este juego especial. Por supuesto, también es necesario que los anfitriones y las carnicerías locales estén dispuestos a organizar estos eventos durante la última semana del año.Y para terminar os voy a mostrar unas fotos y después os invito a mirar un pequeño vídeo, en el que se aclaran las reglas y vosotros podéis disfrutar del ambiente. Desafortunadamente está en alemán, ¿Está bien?

Un texto y tres preguntas

  • El juego como tradición.
  • Comidas típicas en ciertos juegos.
  • Las reglas en los juegos: ventajas / desventajas.

Total visits: 647525

Melde dich hier für den Newsletter an
Was bist du?
crosschevron-down