Gramática: Vamos a marcar los verbos en diferentes colores para poder „mapear“ el texto: el indefinido (verde), el imperfecto (azul), el perfecto (turqueza), el subjuntivo (naranja), el presente (amarillo), el futuro (pink).
Vocabulario: solemne, adecuado, cadetes, derivar, rifle, serpenteante, competiciones, etc.
Autor: Kathy

Yo misma nunca he visitado esta fiesta, por eso no tengo ninguna experiencia. Pero mi queridísimo me ha contado sus experiencias.

Él visitaba el liceo en Burgdorf y era participante del cuerpo de los cadetes. También yo sé, por mi amiga que vive desde siempre en Burgdorf y que lleva participando año por año en esta fiesta, que el día de la Solennität es el día más importante del año. No se puede comparar con ninguna otra fiesta. Mucho antes de la fiesta comienzan ya los preparativos como: probar la ropa, llevar los zapatos adecuados, pedir las coronas de flores a las floristerías y   mucho más…

Algunos datos históricos sobre esta fiesta
El nombre Solennität se deriva de la palabra latina  solemnisy significa en español solemne y en alemán feierlich.

Es una fiesta que se celebra en las escuelas de  las ciudades de Burgdorf y Murten.

La de Burgdorf se llama Solätte y siempre  tiene lugar el último lunes de junio. Desde hace más de 200 años se trata de una fiesta de la escuela. Pero por muchos años es el evento anual más visitado tanto por jóvenes como por adultos.

La fiesta se celebró por primera vez en 1729 por la iniciativa del Dekan Johann Rudolf Gruner.Hoy, incluso, hay una calle que lleva su nombre: Grunerstrasse.

Al final del año escolar, por la mañana los maestros marchan con sus clases y las fraternidades del liceo. (Studentenverbindungen) por el barrio antiguo, acompañado de la música tocada por los cadetes que lideran el desfile.

Las niñas llevan faldas blancas y coronas de flores en el pelo, a menudo trenzadas por ellas mismas. Los chicos se visten con trajes negros y blancos. Antes cada estudiante era un cadete, pero actualmente solo quedan unos pocos que participan voluntariamente.

El desfile llega hasta la iglesia de la ciudad,  donde tiene lugar un acto religioso. Los niños de primer grado reciben una moneda conmemorativa para que no olviden esta fiesta popular.

El desfile de la tarde los lleva por el barrio antiguo hacia el prado del rifle. (Schützenmatte) A continuación tienen lugar las competiciones atléticas de los cadetes y los bailes de las chicas.

Siempre dos chicos mayores llevan juntos una gran corona de flores en su mano y caminan en formas serpenteantes. (schlangenförmig).

Se producen imágenes impresionantes y bonitas. También se ve a jóvenes que llevan un paño grande para que el público arroje monedas para una buena causa.

La fiesta oficial dura hasta la tarde y, para los adultos, a menudo termina en las primeras horas de la mañana.

La Solennität en Murten
Comparado con Burgdorf la Solennität en Murten, llamada Solise se celebra siempre el 22 de junio.

Es también una fiesta escolar y una conmemoración a la batalla de Murten en 1476.

En este día el cuerpo de cadetes uniformados marcha al desfile de la mañana por la pequeña ciudad, llamada Stedtli.

Las niñas están vestidas de blanco u, opcionalmente, en uniforme, si pertenecen al cuerpo de cadetes. 

También se celebra, como en Burgdorf,  un acto religioso y después sigue el informe de la batalla, presentado por unos estudiantes y un discurso del capitán del cuerpo de los cadetes que es la persona con el rango más alto.

Por la tarde nuevamente hay un desfile por la Stedtli. Y, como en Burgdorf, el público también disfruta de las competiciones atléticas de los cadetes y de los  bailes de las chicas. Todo el evento es una fiesta tradicional que dura hasta la madrugada.

Mi opinión: Pienso que es importante mantener estas tradiciones, porque nos dan informaciones  de cómo era la vida antes. Sin embargo no tengo ganas de visitarlas, probablemente, porque no pasé mi infancia con estas costumbres.

Un Texto - algunas preguntas
1.- ¿Por qué nos trae esta estudiante esta fiesta?
2.- ¿Se celebra en invierno o en verano?
3.- Las tradiciones de la infancia y en la edad adulta.