zum Arbeitsmaterial »

Montag 10.40 Uhr: Los parques o el éxito

Dieser Inhalt ist passwortgeschützt. Um ihn lesen und kommentieren zu können, bitte das Passwort eingeben:

Dieser Inhalt ist passwortgeschützt. Um ihn anschauen zu können, bitte das Passwort eingeben:

2 comments on “Montag 10.40 Uhr: Los parques o el éxito”

  1. Bruno Manser
    Estoy hablando de una persona que viajó a Borneo e hizo conocido el problema del pueblo Penan en todo el mundo.
    De 1984 a 1990 vivió en la selva de Borneo en Indonesia / Malasia, haciendo registros de la fauna y flora de la selva tropical y el idioma y la cultura de los Penan.
    En abril de 1990, tuvo que huir a Suiza porque fue expulsado por el gobierno de Malasia. Además, se ofreció una recompensa por la cabeza.
    De 1995 a 1998, Manser llevó a cabo nuevas acciones contra la destrucción de las selvas tropicales, aumentando la conciencia de la gente sobre este problema.
    Temiendo que los Penan tuvieran pocas posibilidades de sobrevivir como pueblo independiente, Manser decidió regresar. El 22 de mayo de 2000, viajó desde la parte indonesia de Borneo (Kalimantan) a través de la frontera verde hacia el Sarawak malayo hasta el Penan, a pesar de una prohibición de entrada y una recompensa suspendida.
    Está desaparecido desde el 25 de mayo de 2000. Las expediciones de búsqueda no tuvieron éxito. El 10 de marzo de 2005, Manser fue declarado oficialmente desaparecido por el Tribunal Civil de Basilea.

  2. La propina
    En Suiza no es una obligación dar propina en un restaurante. Pero sabemos que los salarios de los empleados en restaurantes son en general bajos y por eso los camareros aprecian, sin duda, una propina.
    Cuando un huésped da una propina, da a la persona algo para beber (la palabra « Trinkgeld »). El huésped tiene la posibilidad de demostrar su aprecio por un buen servicio o una buena comida.
    Para mí, la propina es un medio para expresar mi satisfacción con el servicio en un restaurante o en un hotel. A veces ocurre que no merece dar una propina. Por ejemplo el otro día, no di propina en un restaurante porque pagué por una copa de vino blanco (1dl) CHF 11.- aunque sé que no es el error del camarero. Aún así, me pone de mal humor ver camareros poco amables!
    Recuerdo que en América del Sur, para la propina es casi la misma regla como en Suiza, es decir un 10% de la cuenta. Ojo! Puede ser que en la cuenta está escrito « servicio incluido ». En ese caso, no se necesita dar una propina.
    Dar una propina no es conocido en paises como China y Japón, por lo menos lejos de los hoteles internacionales. Por lo contrario, dar una propina en estos países puede ser percibido como una ofensa ! Otros países, otras costumbres!

2 comments on “Montag 10.40 Uhr: Los parques o el éxito”

  1. Bruno Manser
    Estoy hablando de una persona que viajó a Borneo e hizo conocido el problema del pueblo Penan en todo el mundo.
    De 1984 a 1990 vivió en la selva de Borneo en Indonesia / Malasia, haciendo registros de la fauna y flora de la selva tropical y el idioma y la cultura de los Penan.
    En abril de 1990, tuvo que huir a Suiza porque fue expulsado por el gobierno de Malasia. Además, se ofreció una recompensa por la cabeza.
    De 1995 a 1998, Manser llevó a cabo nuevas acciones contra la destrucción de las selvas tropicales, aumentando la conciencia de la gente sobre este problema.
    Temiendo que los Penan tuvieran pocas posibilidades de sobrevivir como pueblo independiente, Manser decidió regresar. El 22 de mayo de 2000, viajó desde la parte indonesia de Borneo (Kalimantan) a través de la frontera verde hacia el Sarawak malayo hasta el Penan, a pesar de una prohibición de entrada y una recompensa suspendida.
    Está desaparecido desde el 25 de mayo de 2000. Las expediciones de búsqueda no tuvieron éxito. El 10 de marzo de 2005, Manser fue declarado oficialmente desaparecido por el Tribunal Civil de Basilea.

  2. La propina
    En Suiza no es una obligación dar propina en un restaurante. Pero sabemos que los salarios de los empleados en restaurantes son en general bajos y por eso los camareros aprecian, sin duda, una propina.
    Cuando un huésped da una propina, da a la persona algo para beber (la palabra « Trinkgeld »). El huésped tiene la posibilidad de demostrar su aprecio por un buen servicio o una buena comida.
    Para mí, la propina es un medio para expresar mi satisfacción con el servicio en un restaurante o en un hotel. A veces ocurre que no merece dar una propina. Por ejemplo el otro día, no di propina en un restaurante porque pagué por una copa de vino blanco (1dl) CHF 11.- aunque sé que no es el error del camarero. Aún así, me pone de mal humor ver camareros poco amables!
    Recuerdo que en América del Sur, para la propina es casi la misma regla como en Suiza, es decir un 10% de la cuenta. Ojo! Puede ser que en la cuenta está escrito « servicio incluido ». En ese caso, no se necesita dar una propina.
    Dar una propina no es conocido en paises como China y Japón, por lo menos lejos de los hoteles internacionales. Por lo contrario, dar una propina en estos países puede ser percibido como una ofensa ! Otros países, otras costumbres!

Total visits: 787476

Melde dich hier für den Newsletter an
Was bist du?
crosschevron-down