zum Arbeitsmaterial »

Se dice de mí...

ACTIVIDAD DIDÁCTICA

TEMA GRAMATICAL: Der Gebrauch des Futurs für Vermutungen. Das Futur I wird benutzt um eine Vermutung auszudrücken über etwas, was gerade geschieht.

1.- ¿Dónde estará ELLA? (Wo wird SIE wohl sein?)

2.- ¿Estará en una fiesta?  (SIE wird wohl in einem Fest sein)

Das Futur II (A): wird benutzt um eine Vermutung auszudrücken über etwas, was bereits geschehen ist.

1.- ¿Qué habrá pasado? (Was wird wohl passiert sein?).

2.- ¿Se habrá quedado (en la fiesta)? (Es wird wohl geblieben sein.).

Das Futur II (B): wird auch benutzt um eine Aufgabe, der bis eine bestimmte Datum  erledigt wird. 

1.- En el 2030 ya se habrán terminado los problemas políticos.  (Was wird bis --- erledigt sein?) 

  • Nivel A1: Esta pieza musical es una "milonga" argentina. Podéis hablar sobre este país: Dónde está, cómo es, qué es lo más famoso (edificios, música, personas, lugares)
  • Nivel A2: Describe la escena del vídeo: Las personas, el lugar, la ropa, la música (te gusta no te gusta, qué prefieres) 
  • Nivel B1 - B2:La película data de 1943 - Tu opinión sobre las películas en blanco y negro.
 
Se dice de mí... 

Se dice que soy fiera, que camino a lo malevo, 
que soy chueca y que me muevo con un aire compadrón, 
que parezco Leguisamo, mi nariz es puntiaguda, 
la figura no me ayuda y mi boca es un buzón. 

Si charlo con Luis, con Pedro o con Juan, 
hablando de mí los hombres están. 
Critican si ya, la linea perdí, se fijan si voy, si vengo o si fui. 

Se dicen muchas cosas, mas si el bulto no interesa, 
porque pierden la cabeza ocupándose de mí. 

Yo se que muchos que desprecian 
compartir y suspiran y se mueren 
cuando piensan en mi amor. 

Y más de uno se derrite si suspiro y 
se quedan si los miro resoplando como un gol. 

Si fea soy, pongámosle, que de eso aún no me enteré,
en el amor, yo solo sé, que a más de un gil, dejé de a pie.

Podrán decir, podrán hablar, y murmurar hasta rebuznar, 
mas la fealdad que Dios me dio, mucha mujer me la envidió 
y no dirán que me engrupi, porque modesta siempre fui.

Yo soy así.

Y ocultan de mí, 
ocultan que yo tengo, unos ojos soñadores, 
además otros primores que producen sensación. 

Si soy fiera sé que en cambio, tengo un cutis de muñeca, 
los que dicen que soy chueca, no me han visto en camisón. 

Los hombres, de mi critican la voz, el modo de andar, la pinta, ehe!, la tos. Critican si ya la linea perdí, se fijan si voy, si vengo, o si fui. 

Se dicen muchas cosas, mas si el bulto no interesa, 
porque pierden la cabeza ocupándose de mí.

Yo sé que  muchos que desprecian compartir, 
y suspiran y se mueren cuando piensan en mi amor. 
Y más de uno se derrite, si suspiro 
y se quedan si los miro resoplando como un gol. 
Si fea soy,...
(Se repite)

Total visits: 919354

Melde dich hier für den Newsletter an
Was bist du?
crosschevron-down