Hoy estuvimos a más de 30 grados he querido recordar ese día especial en el que fue publicada esta canción: el 11 de junio de 2022 - Fue un día realmente maravilloso y hoy he querido recordar esta magnífica interpretación en español. "Este sábado fue especial. Y esta canción refleja muy bien ese día. Te […]

Siete modos de guisados  se guisa la merenjena. La primera de las guisá es la vava de Elena. Ya la hace bocaditos  y la mete’n una cena. Esta comida la llaman la comida de merenjena. La segunda que le guisa  es la mujer del Shamas, La cavaca por ariento y la hinchid’aromat. Esta comida la […]

¿Por qué esta canción? porque la escuché por primera vez en el 2016 en Salvador de Bahía en portugués. Me veo al lado de mi "chófer" con la ventana abierta y el calor sofocante rozando levemente mis dedos, mientras mi mano ondea afuera queriendo casi acariciar esa tarde tediosa en esa carretera infinita. Esta canción […]

Gracias a mis estudiantes jóvenes estoy descubriendo otro tipo de música, donde los temas ya no solamente es de amor no correspondido, sino de depresión, ansiedad, malos tratos. Me pregunto si la música es el reflejo de nuestra sociedad sin esperanza y con tanta cicatrices, ¿qué aprendemos en las escuelas? - ¿para dónde vamos? - […]

La Chica y sus amigos Sophie Fustec, alias La Chica, es una artista que se mueve en un "espacio multicultural" tanto en Latinoamérica como en Francia, concretamente en el distrito de Belleville, en París y Venezuela. Sola Dices que soy ángelCuando quemé mi haloMe ves como la mielCuando me siento veneno. Piensas que tengo alasCuando […]

Pero, no solamente tengo a mi público "senior" también a mis estudiantes jóvenes y, para ellos, también debo encontrar material. ¿Quién es J. Balvin? Esta canción nos propone tres niveles interesantes de lengua. A1 / A2: El verbo TENER + ... > transcribe ¿qué es lo que tiene este cantante? B1 / B2: Tu opinión […]

Hace pocos días tuvimos luna llena y, son esas noches en la que esas figuras literarias revolotean en mi almohada. Hoy en la música vamos a reconocer esos matices literarios que se esconden detrás de esas letras, –a veces sin sentido al alcance de nuestro oído—, pero tierra fértil para buscar: metonimias - anáfora - […]

Para un B1 y las perífrasis verbales nos encontramos en esta canción con el verbo seguir + el gerundio. Y es esta la forma que tengo cariño de demostrarlo: Te sigo queriendo, te sigo soñando. Si alguna vez huí de mi vida contigoPerdóname cariño, estaba distraída.No veía colorQue en esta mareaHabía mucho calor en la […]