Actividad uno: Frases coloquiales

• (1) En tiempos de María Castañas, (5) Fulano, Mengano y hasta Zutano iban siempre (6) como Pedro por su casa. Tenían (2) más cuento que Callejas, (estaban) siempre (4) en Babia cuando se les pedía algo. Y cuando al fin llegaban, todos exclamaban: (3) "¡A buenas horas, mangas verdes!".

Actividad dos: blog – tu frase – charlamos

• Lavado con todas la aguas – origen en los marineros experimentados que han navegado por los siete mares. (tiene dos caras puede ser positivo o negativo).
• Hasta eso seguirá fluyendo mucha agua en el Aare ( una actividad que tomará mucho tiempo hasta que llegue a su término) se puede utilizar para tranquilizar a alguien.
• Eres un diablito caído de la carreta – (un poco criminal)
• Quieres el cinco y el pancito.
• Hay suficiente heno abajo – no le busquen la quinta pata al gato. -  cuidado, que les va a ir como a perro en misa.
• Soplar en los zapatos – (origen de la primera guerra mundial) – se dice cuando estás harto = estoy hasta las narices / estoy hasta la coronilla
• En el culo del mundo = en el quinto pino
• Frases con lugares que denigran, pero que en realidad esos lugares son bonitos (Hinterfultigen).
• Más viejo que (la montaña más conocida de suiza) Matusalén.

Actividad tres: ECOS – tema 22 – p. 51

Actividad cuatro: ECOS – tema 17 – p.p.  40, 41

• En pareja habla sobre lo que asocias como “arma de doble filo” – en la sociedad – en la economía – en el trabajo, etc.
  • En el trabajo cuando puedes escalar en la posición, pero luego tienes problemas de salud - cuando un empleado toma más trabajo del que le corresponde entonces hay menos trabajadores.
• El clima: se quiere proteger a la naturaleza pero necesitamos siempre más electricidad.
• Los aviones y los ecologistas.
• Los medicamentos pueden ser buenos para una cosa y dañinos para otra.

Actividad cinco: lectura p.p. 40, 41 – “nadie es profeta en su propia tierra”.

• El cuchillo – el filo – doble filo – afilar – sacar filo – los cuchillos romos -

Actividad de refuerzo: extranjeros que han tenido éxito en Suiza. (historia – noticia – anécdota).