Erlauben Sie mir, die Geschichte dieses Zuhauses "das Haus der Mama" - zu erzählen.

Mamishaus ist ein kleines Dorf im Kanton Bern. Mamishaus bedeutet übersetzt "das Haus der Mama", aber dieses Haus hat eine andere Geschichte.

In den 40er Jahren erwarb Beats Großvaters dieses Grundstück mit viel Mühe. Es waren schwierige Zeiten, Europa erholte sich gerade von einem Krieg. Das Leben auf dem Land war hart, aber auch ruhig, fernab der Unruhen der großen Städte.

Mamishaus war ein geschütztes landwirtschaftliches Gebiet, das hauptsächlich von Bauern und Milchviehbetrieben bewohnt war.

Die Großeltern von Beat lebten viele Jahre in diesem Haus. Es hatte kein Badezimmer, das befand sich draußen und war eine Trockentoilette. Es gab keine Heizung, nur der Küchenofen heizte das kleine Wohnzimmer und die beiden winzigen Zimmer im Erdgeschoss.

Im oberen Teil, wo Sie sich jetzt befinden, gab es einen Dachboden, auf dem zwei zusätzliche Zimmer improvisiert wurden. Die Enkelkinder kamen während der Sommerferien zu Besuch bei ihren Großeltern.

Der Apfelbaum, den Sie aus den hinteren Fenstern sehen, ist so alt wie das Haus selbst.

Beat pflegte als Kind in diesem Baum zu schaukeln und Unfug zu treiben, indem er auf das Dach des Häuschens sprang.

Die gelbe Fassade gehört zum Baustil der 70er Jahre, und obwohl sie in den 90er Jahren renoviert wurde, wurde ein Teil ihrer Geschichte bewahrt.

Wenn Sie auf den Balkon im Erdgeschoss schauen, können Sie sich vorstellen, wie der zehnjährige Beat seinem Großvater bei einem seiner Sommeraufenthalte geholfen hat, ihn zu bauen.

In den 90er Jahren zog Beats Vater nach seiner Pensionierung nach Mamishaus und renovierte dieses kleine Häuschen.

Der alte Dachboden wurde zu einer zusätzlichen Etage für unsere kleine, junge Familie umgebaut (unsere Töchter waren 2 und 4 Jahre alt).

Wir haben fast dreißig Jahre lang als Mehrgenerationenfamilie zusammengelebt. Unsere Töchter sind hier aufgewachsen und haben die gleiche Schule besucht wie ihre Großmutter väterlicherseits.

Obwohl das Dorf "Mamishaus" heißt, befinden wir uns in "Papishaus", dem Haus von Papa…

Wir haben viele schöne Erinnerungen an diese Wohnung: die ersten Schritte unserer Töchter, ihren ersten Schultag, ihre ersten Erfahrungen mit Skiern, Spaziergänge, Fahrradtouren und sogar Schneckenrennen.

Mit ihren Großeltern väterlicherseits haben unsere Töchter ihren eigenen Garten angebaut und Geschichten und Geheimnisse zwischen den Pflanzen geteilt. Jetzt ist es eine Boccia-Bahn, wie in meinem Heimatland Venezuela.

Jetzt sind wir selber Großeltern und erhalten regelmässig Besuch von unseren Enkeln.

Jetzt möchten wir unser Zuhause mit Ihnen teilen und hoffen, dass Sie sich als Familie wohlfühlen und positive Energie tanken.

Wir wünschen Ihnen wunderschöne Erinnerungen an diese schöne Region, die zwar nicht meine Heimat ist. Aber ich habe es gelernt zu lieben.