Recuerdo de un restaurante
Durante un viaje en Australia comíamos en un restaurante típico. La cena estaba muy sabrosa y rica y por eso pedíamos una botella de vino lo que era excepcionalmente posible allí.
Mientras mi marido bebía su agua nosotros - es decir, mi amiga y su marido - vaciábamos casi nuestra botella porque el vino nos gustó.
Al final de la cena mi marido quería probar también el vino y tomó el último trago.
Pero después hizo una mueca y nos dijo:
"¿No os habéis dado cuenta de que el vino tiene corcho?"
"No" contestábamos un poco asombrados de esa idea, pero llamábamos al camarero para decirle lo que pasó y pedimos la cuenta. El camarero pedía disculpa a nosotros, desaparecía al fondo y volvía con otra botella de vino, la puso en la mesa y dijó con una sonrisa:
"Es una atención de la casa".
Nos mirábamos estupefactos porque cambiar una botella vacía por una llena sería imaginable en otros restaurantes que conocemos.
Freitag 08.30 Uhr: Lecturas avanzadas
Actividad uno: ¿De dónde es? y ¿dónde está?
- No lo sé – no lo he visto nunca - No conozco
- No recuerdo – podría ser en…
- - no recuerdo haberlo visto.
Actividad dos: La suposición
- Podría ser a la orilla del Aare
- Seguramente está en el casco antigüo
- Supongo que está en el barrio Matte
- Estoy segura que está cerca de la iglesia Pedro y Pablo.
- No tengo ninguna idea de dónde pueda estar.
- ¿Estará en la ciudad?
Actividad tres: Por mesa: vocabulario (2 min.)
- plantas – tienda – árbol – cruz - calles – bicicletas – turista – una bolsa – el paso cebra – la plaza – gente mayor – taxi – coche, etc.
- el carrito del helado – la señal luminosa – restaurante – la tarta / pastel de dulces – bancos cerca del árbol – chicos -los límites de velocidad – casas – balcón – techos – los contenedores de basura – el toldo.
Actividad cuatro: utiliza el vocabulario de la actividad tres para hablar de cómo era tu barrio de niña.
- En mi barrio había solamente casas adosadas – no existían tiendas en este barrio – había solamente una residencia de mayores.
- Mi barrio era un barrio antiguo y las casas no tenían balcones, sino ventanas bastantes grandes y debajo de nuestra casa existía una tienda pequeña, en la que tú podías comprar todo – un coche con caballos traía el hielo en bloques.
- En mi barrio había muchas tiendas: tres panaderías , una carnicería, una florería , zapatería y una farmacia.
- Nos hemos dado cuenta de que todas las pequeñas tiendas han desaparecido.
- Están regresando estas tiendas porque hay un nuevo movimiento.
- Nosotros vivíamos el centro de la ciudad el panadero, el lechero, el carnicero venían a vender sus productos de puerta a puerta.
- Desde otras regiones como de A. venia un señor con queso (schabziger) tenia la forma de una montaña y era verde por las hierbas.
- Lo bonito es que está regresando, por ejemplo en Migros la venta por peso.
- Y en el casco antiguo también.
- Existían un monopolio de la sal y el azúcar
Actividad cinco: lecturas avanzadas
Tarea: terminar las actividades + escribe sobre un recuerdo en un restaurante (los pasados).
Recuerdo de un restaurante
Durante un viaje en Australia comíamos en un restaurante típico. La cena estaba muy sabrosa y rica y por eso pedíamos una botella de vino lo que era excepcionalmente posible allí.
Mientras mi marido bebía su agua nosotros - es decir, mi amiga y su marido - vaciábamos casi nuestra botella porque el vino nos gustó.
Al final de la cena mi marido quería probar también el vino y tomó el último trago.
Pero después hizo una mueca y nos dijo:
"¿No os habéis dado cuenta de que el vino tiene corcho?"
"No" contestábamos un poco asombrados de esa idea, pero llamábamos al camarero para decirle lo que pasó y pedimos la cuenta. El camarero pedía disculpa a nosotros, desaparecía al fondo y volvía con otra botella de vino, la puso en la mesa y dijó con una sonrisa:
"Es una atención de la casa".
Nos mirábamos estupefactos porque cambiar una botella vacía por una llena sería imaginable en otros restaurantes que conocemos.