zum Arbeitsmaterial »

La llorona de México

Dieser Inhalt ist passwortgeschützt. Um ihn lesen und kommentieren zu können, bitte das Passwort eingeben:

Dieser Inhalt ist passwortgeschützt. Um ihn anschauen zu können, bitte das Passwort eingeben:

One comment on “La llorona de México”

  1. Mis tareas:
    - Narración literaria
    Los elementos son la acción, los personajes y el contexto donde se desarrolla la acción.
    Las formas verbales: lo normal es que predominen los verbos sobre otro tipo de palabras: entre los tiempos verbales se prefiere el indefinido y, en menor medida, aparecen el imperfecto y el presente. El uso de figuras literarias no es muy frecuente.
    - Descripción literaria
    Las formas verbales más utilizadas son el presente y el imperfecto, con frecuencia de forma alternada. Las figuras literarias son muy frecuentes en general.

    La leyenda suiza: Vreneli ab em Guggisberg

    En el pueblo de Guggisberg, al pie del Guggershorn, se encontraba (narración) la majestuosa granja "Linde" donde vivío Vreneli. Vreneli perdió a su padre a una edad temprana y el granjero Zelg estuvo al lado de la viuda y su hija con consejos y asistancia.
    Le hubiera gustado combinar las dos granjas casando a su hijo con Vreneli. Pero era demasiado tarde.
    Vreneli se había enamorado deSimes Hans-Joggeli que vivía detrás de la montaña Guggerhorn.
    Durante una disputa entre el campesino Zelg y Simes Hans-Joggeli, el campesino Zelg cayó mal y permaneció inconsciente por un rato. Hans-Joggeli creyó que estaba muerto y en su desesperación huyó y permitió que lo reclutaran para los servicios militares extranjeros. Esa fue, para él, la única forma de evitar la condena.
    Vreneli se quedó atrás con su gran amor, su anhelo, su lealtad y le esperaba en el horizonte cada madrugada. Pero Vreneli no vio el regreso de su amado Hans-Joggeli. Ella murió muy joven. Al contrario de Hans-Joggli que tenía 92 años cuando murió en 1736.
    El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción folclórica local y ha sobrevivido todo este tiempo.
    Saludos Ursula

One comment on “La llorona de México”

  1. Mis tareas:
    - Narración literaria
    Los elementos son la acción, los personajes y el contexto donde se desarrolla la acción.
    Las formas verbales: lo normal es que predominen los verbos sobre otro tipo de palabras: entre los tiempos verbales se prefiere el indefinido y, en menor medida, aparecen el imperfecto y el presente. El uso de figuras literarias no es muy frecuente.
    - Descripción literaria
    Las formas verbales más utilizadas son el presente y el imperfecto, con frecuencia de forma alternada. Las figuras literarias son muy frecuentes en general.

    La leyenda suiza: Vreneli ab em Guggisberg

    En el pueblo de Guggisberg, al pie del Guggershorn, se encontraba (narración) la majestuosa granja "Linde" donde vivío Vreneli. Vreneli perdió a su padre a una edad temprana y el granjero Zelg estuvo al lado de la viuda y su hija con consejos y asistancia.
    Le hubiera gustado combinar las dos granjas casando a su hijo con Vreneli. Pero era demasiado tarde.
    Vreneli se había enamorado deSimes Hans-Joggeli que vivía detrás de la montaña Guggerhorn.
    Durante una disputa entre el campesino Zelg y Simes Hans-Joggeli, el campesino Zelg cayó mal y permaneció inconsciente por un rato. Hans-Joggeli creyó que estaba muerto y en su desesperación huyó y permitió que lo reclutaran para los servicios militares extranjeros. Esa fue, para él, la única forma de evitar la condena.
    Vreneli se quedó atrás con su gran amor, su anhelo, su lealtad y le esperaba en el horizonte cada madrugada. Pero Vreneli no vio el regreso de su amado Hans-Joggeli. Ella murió muy joven. Al contrario de Hans-Joggli que tenía 92 años cuando murió en 1736.
    El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción folclórica local y ha sobrevivido todo este tiempo.
    Saludos Ursula

Total visits: 787448

Melde dich hier für den Newsletter an
Was bist du?
crosschevron-down