Mitt. 15.01.25
Actividad uno: ejercicio lúdico - los pasados
Actividad dos: pp. 156, 157 leer el vocabulario de las pp. 53-54 (naturaleza)
- palo
- El palo de durazno / el árbol de melocotón
- Pasapalos - tapas
- Palo = trago
- Parrillada – tardecita – ranchito – pollitos – el peón – el capataz
- Perder algunas perlas (lágrimas) -
- Casona – casita – caserón
- Le queda como un guante – (son el uno para el otro)
- Es como un guante de limpieza – (marioneta).
Para hablar…
- El mundo vegetal - El mundo animal
- Discusión (argumentamos) / charla
- El plátano de sombra
- Terreno seco / árido (la plantación)
- Las caminatas con perros en el bosque.
- Noticias con fenómenos meteorológicos
- Deslave de tierra, a causa de las fuertes lluvias
- Se repiten muy frecuentemente – cuando llegan de manera inesperada – las autoridades no están preparadas.
Palabras, palabras, palabras...
La planta: del pie – la planta – el piso – la planta eléctrica – estoy de planta hoy
El plantón: dejarte con la palabra
Plantarse: sich positionieren in eine Auseinandersetzung
Actividad tres: p. 158, p. 159
Actividad de refuerzo: terminar las páginas – leer el vocabulario (p. 55 – p. 56) y traer una palabra nueva para ti – investiga algo curioso del ej. 170.
Texto para practicar...
Una memoria de mi primera Navidad en Argentina.
En el día del 24. de diciembre del año 1968 era / estaban mis pensamientos con mi familia en Suiza.¿Cómo van a festejar ellos y cómo lo hago yo para llenar este vacío?
Recordaba / recordé el olor de las galletas, sabía que van a comer y después que van a estar sentados en el cuarto de estar escuchando la música navideña.
¿Qué hago yo con mis sentimientos de sufrir la Nochebuena solo? Le pregunté / preguntaba a mis dos Perros y egal gato, pero ellos tampoco tuvieron / tenían una repuesta.
Me daba / di cuenta de que también mis peones están / estaban lejos de sus familias.
De repente me surgió / surgía la idea de hacer una parrillada con ellos. Les informaba / informé que tienen / tenían que dejar el trabajo y que los invito / invitaba por la tardecita a venir a mi ranchito.
Di / daba algunas órdenes como buscar leñas y hacer fuego, limpiar el patio, mientras yo viajaba / viajé con el tractor para hacer las compras en el pueblito.
Visitaba / visité el almacén y compraba / compré el pan, vino (una damajuana de 15 litros) pasé / pasaba por la carnicería; aquí algunos kilos de carne, pollitos y no tener / tenía que faltar los chorizos.
Y eso lo hice / hacía yo mismo para no tener que festejar la Nochebuena solo y claro, en estos momentos yo estaba / estuve distraído y no pensaba / pensé más en mi casa en Suiza.
Pero igualmente ya había perdido / perdí algunas perlitas.
El gaucho