Tercera herramienta: la transcripción

• Estamos esperando a Yoconda Belli - CNNen español en “3 minutos con Wendy guerra”. Quien conversará sobre la gran poeta y escritora nicaragüense en el exilio español.
• Gracias, ¡por fin! - Hola, Wendy, ¡Québueno verte!  ¿En qué momento tú supiste que ya no había la posibilidad de volver a casa?
• Fue bastante inesperado, porque yosalí de mi casa después de lapandemia el 5 de mayo de 2021 a vacunarme y a ver a mis hijas. Salí con una maletita de ropa de verano pensando regresar el 22 de julio.  Y cuando estaba allá empezaron a apresar a toda la gente con mi perfil.
• "No tengo donde vivir.  Escogí las palabras. Allá quedan mislibros, mi casa, el jardín, sus colibríes,las palmeras enormes, las apodadas bismark por su aspecto imponente"
• MedijeronNo volvás, porque seguro te meten a la cárcel.
• "Escogí las palabras; hablarpor los que callan. Entender esas rabias,que no tienen remedio, fue desgarrador".
• Porque,¡eh!teníamos dos perros que… siempre es bien triste dejar a los animales de uno, ¿verdad?
• Sí, es muy
• Y después teníamos,puesnuestra casa linda con una(s) vista(s), era mi lugar mi ombligo en el mundo.
• "Se cerraron laspuertas, dejé los muebles blancos, laterraza, donde bailan volcanes a lo lejos"
• Eso ya fue otro nivel de desgarramiento.
• Nosotrosaparecemos en una lista que nos quitanla nacionalidad a 94 nicaragüenses y nos confiscan nuestros bienes.
• "Me fui con laspalabras bajo el brazo;  ellas son midelito, mi pecado.  Mi Dios me haría tragármela de nuevo”.
• ¿Cómo tú ves laNicaragua estos próximos 10 años?
• Si estosigueasí muy mal, muy mal, porque, ya pu, la universidad que, era la mejor universidad, la tomaron y le cambiaron el nombre y ahora hace poco cerraron un centro de pensamiento también que era muy importante que se fundó desde hace 64 años, cerraron la academia de las lenguas. Nos cancelaron el festival de poesía…
• Osea la prensa, el único periódico depapel también lo confiscaron.
• ¡Léenos de tucelular tus últimos apuntes!
• ¡Ah!  misúltimos apuntes.
• Es porque este es miprimer libro que lo han editado ahora, ¡eh! en España, pero te voy a leer vamos a sacar del celular.
• "Decirle al corazónvomitar el asco y, en la ranura queda miropa yerta en el ropero; mis zapatos, mis paisajes del día y de la noche el sofá, donde escribo desde la ventana.  Me fui con mis palabras a la calle, las abrazo las escojo soy libre, aunque no tenga nada”.

Actividad uno: lee el texto.

Actividad dos: saca 5 palabras interesantes para ti.

Actividad tres: trata de escucharlas en el contexto de la noticia.