En veinte semanas celebraremos navidad. Pero para la semana 32 y, a unos días antes de comenzar nuestros cursos, os propongo un poco de gramática. La historia siempre es un buen tema para practicar el pretérito pluscuamperfecto del subjuntivo o el condicional compuesto, oder so...

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo verwenden wir im Spanischen nach bestimmten Verben und Ausdrücken des Zweifelns/Wünschens/Hoffens usw. für Handlungen, die vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfanden oder unter einer anderen Bedingung in der Vergangenheit stattgefunden hätten.

Condicional compuesto ist eine spanische Zeitform. Wir verwenden diese Zeit als Möglichkeitsform für die Vergangenheit, also für Handlungen, die möglicherweise stattgefunden hätten, sowie als Wunschform oder bei Vermutungen über die Vergangenheit: Handlungen, die unter anderen Voraussetzungen in der Vergangenheit stattgefunden hätten.