zum Arbeitsmaterial »

Día diecisiete: Mi sombrerito lila

Estuve en Munich hace dos años para realizar una formación. Seguro recordaréis la actividad de la memoria y el aprendizaje del vocabulario. Os propongo a continuación los siguientes ejercicios de escritura, auditivo o de comprensión de texto para que sigáis practicando:

  • Nivel A1 / A2: Lee el texto y pon especial atención al vocabulario nuevo y a la pronunciación, ¿cuál es tu palabra favorita? (dein Lieblingswort)
  • Nivel B1 / B2: Lee el texto y pon especial atención a los verbos y sus tiempos.
  • Nivel C1: Escoge una de las dos frases y escribe tu opinión
    • ¿Qué significa llevar un sombrero lila?
    • Si la vida te da limones, hazte una limonada, ¿cómo la utilizarías tú en esta situación que estamos viviendo?
  • Ejercicio Auditivo: ¿Te gusta el vídeo de Javier Limón?

Seguimos con el tema colores y, para Múnich escogí el amarillo, como el “Limón”. 
Porque “Si la vida te da limones, hazte una buena limonada y refréscate la memoria”
Es lo que hice: Disfruté y aprendí, ¿qué más puedo pedir?

Nunca sola, siempre con  “él” y ¡qué bien me sentía!
Y, sin querer, me encontré con mi luna “a medias”.
Descubrí para que sirven las hormigas.
Corrí despavorida viendo ratones.
Subí al cielo y me dí cuenta de que todos los pecados se ven iguales a la sombra de la noche oscura "a medias" ¿tenéis preguntas?

Caminé, me perdí, conocí, reconocí, fotografié y viví muchas experiencias bonitas. Hablé español portugués y tonterías, pero siempre con mi sombrerito lila. Y te buscaba “saber” y te encontré en ese enfoque comunicativo que me enseñó a envolver en papel de seda a aquellas palabras importantes deponiéndolas celosamente en la biblioteca de nuestra memoria.

Aprendí que mi “sombrerito lila” es verdaderamente lila, aunque lo pinte de amarillo para mi bella Múnich. Aunque lo haya pintado de amarillo “Limón” para poder encontrarme con “él” sin luna, aunque lo siga pintando de blanco y negro...

7 comments on “Día diecisiete: Mi sombrerito lila”

  1. Gracias, Elena, por tu preparación elaborado de textos, videos y tareas. Me gusta la canción de Limón y Astrid, aunque no he entendido todo. Tu texto me parece de una manera misteriosa, una mezcla de realidad y sueño. Quizás no lo he entendido bien.
    Si la vida te da limones, hazte una limonada, ¿cómo la utilizarías tú en esta situación que estamos viviendo?
    En cierto modo la vida actual es de limón, es decir un poco agrio y también amargo. La recomendación urgente de quedarse en casa es deprimente, sobre todo la el aislamiento social. Eso extraño mucho. De un Por otro lado esta situación también me libera. No tengo ninguna cita. En este sentido puedo hacer una limonada no tan lindo, pero absolutamente bebible. Al menos.

    1. Estimado Enrique, pues a hacernos esas limonadas con mucha azúcar (los recuerdos). Esta semana va de viajes así que podemos hacer viajes reales o soñar con ellos.
      El texto es totalmente real muchas anécdotas para un fin de semana largo. Fue una experiencia muy bonita.

    2. Estimada Elena, disculpe, si he entendido mal tu texto. Por lo visto mis conocimientos de español no están tan buenos. Y en cuanto a la situación actual, claro que tengo recuerdos bonitos. Ellos pueden endulzar la limonada, pero vivo en el presente y esta situación me parece inquietante. Hago le mejor de ella.

    3. Estimado Enrique, tus aportaciones están siempre muy atinadas. Y seguro que entiendes todo y escribes desde tu perspectiva. Recuerda „todo texto es pretexto“. Por cierto los vídeos no funcionan ahora, no sé el porqué. Ya lo estamos viendo.

  2. Querida Elena
    Muchas gracias por todas tus esfuerzas. !Verdaderamente eres una profesora muy dedicada!

    La canción es muy bonita, muy fina, pero no fácil Para entender.
    La frase „ la vida te da limones“ signífica probablemente lo mismo como en alemán „ morder en la manzana ácida- in den sauren Apfel beissen „ o según la traducción de Google „hacer de tripas corazón.“ Pero cada manzana ácida se vuelve dulce si la dejas en la boca sin tragar.
    Hoy en día no tenemos alternativas, hay que aceptar la situación. Aunque el tiempo sea difícil, desde nuestro punto de vista es soportable. Gozamos de buena salud, podemos dar
    paseos con dístancia física y arreglar otras cosas pendientes en casa.
    Por fin tenemos tiempo para hacer tareas españolas en línea. Claro que es una ventaja no estar solo.
    ¿Sientes como la manzana se ha vuelto dulce?
    No nos parece que el limón sólo sea ácido. Por lo contrario, lo consideramos una fruta muy sana que nos da vitaminas, refresco y fuerza mental para soportar esta crisis. Estamos acostumbrados a tomar todos los días un vaso de agua con el jugo de medio limón.
    Muchos saludos

    1. Queridos, como siempre aprendo. Voy a probar lo de la manzana ácida y lo de beber un vaso de agua con limón por la mañana. Es verdad, hagamos de la situación algo positivo, más no podemos hacer.

  3. Para mi es muy dificil comprender el texto. No sé cuál vocabulario es nuevo y cuál vocabulario es una nueva forma del verbo. Yo retengo la palabra AUNQUE, porque se relaciona dos intenciones y está en la poesía del 2 de abril.

    Yo he pasado unos días en Munich hace treinta años para visitar un compañero estudiando en la ciudad. Me ha gustado la cultura y la naturaleza de la ciudad. No he tomado cerveza, porque no me gusta la cerveza.

7 comments on “Día diecisiete: Mi sombrerito lila”

  1. Gracias, Elena, por tu preparación elaborado de textos, videos y tareas. Me gusta la canción de Limón y Astrid, aunque no he entendido todo. Tu texto me parece de una manera misteriosa, una mezcla de realidad y sueño. Quizás no lo he entendido bien.
    Si la vida te da limones, hazte una limonada, ¿cómo la utilizarías tú en esta situación que estamos viviendo?
    En cierto modo la vida actual es de limón, es decir un poco agrio y también amargo. La recomendación urgente de quedarse en casa es deprimente, sobre todo la el aislamiento social. Eso extraño mucho. De un Por otro lado esta situación también me libera. No tengo ninguna cita. En este sentido puedo hacer una limonada no tan lindo, pero absolutamente bebible. Al menos.

    1. Estimado Enrique, pues a hacernos esas limonadas con mucha azúcar (los recuerdos). Esta semana va de viajes así que podemos hacer viajes reales o soñar con ellos.
      El texto es totalmente real muchas anécdotas para un fin de semana largo. Fue una experiencia muy bonita.

    2. Estimada Elena, disculpe, si he entendido mal tu texto. Por lo visto mis conocimientos de español no están tan buenos. Y en cuanto a la situación actual, claro que tengo recuerdos bonitos. Ellos pueden endulzar la limonada, pero vivo en el presente y esta situación me parece inquietante. Hago le mejor de ella.

    3. Estimado Enrique, tus aportaciones están siempre muy atinadas. Y seguro que entiendes todo y escribes desde tu perspectiva. Recuerda „todo texto es pretexto“. Por cierto los vídeos no funcionan ahora, no sé el porqué. Ya lo estamos viendo.

  2. Querida Elena
    Muchas gracias por todas tus esfuerzas. !Verdaderamente eres una profesora muy dedicada!

    La canción es muy bonita, muy fina, pero no fácil Para entender.
    La frase „ la vida te da limones“ signífica probablemente lo mismo como en alemán „ morder en la manzana ácida- in den sauren Apfel beissen „ o según la traducción de Google „hacer de tripas corazón.“ Pero cada manzana ácida se vuelve dulce si la dejas en la boca sin tragar.
    Hoy en día no tenemos alternativas, hay que aceptar la situación. Aunque el tiempo sea difícil, desde nuestro punto de vista es soportable. Gozamos de buena salud, podemos dar
    paseos con dístancia física y arreglar otras cosas pendientes en casa.
    Por fin tenemos tiempo para hacer tareas españolas en línea. Claro que es una ventaja no estar solo.
    ¿Sientes como la manzana se ha vuelto dulce?
    No nos parece que el limón sólo sea ácido. Por lo contrario, lo consideramos una fruta muy sana que nos da vitaminas, refresco y fuerza mental para soportar esta crisis. Estamos acostumbrados a tomar todos los días un vaso de agua con el jugo de medio limón.
    Muchos saludos

    1. Queridos, como siempre aprendo. Voy a probar lo de la manzana ácida y lo de beber un vaso de agua con limón por la mañana. Es verdad, hagamos de la situación algo positivo, más no podemos hacer.

  3. Para mi es muy dificil comprender el texto. No sé cuál vocabulario es nuevo y cuál vocabulario es una nueva forma del verbo. Yo retengo la palabra AUNQUE, porque se relaciona dos intenciones y está en la poesía del 2 de abril.

    Yo he pasado unos días en Munich hace treinta años para visitar un compañero estudiando en la ciudad. Me ha gustado la cultura y la naturaleza de la ciudad. No he tomado cerveza, porque no me gusta la cerveza.

Total visits: 919243

Melde dich hier für den Newsletter an
Was bist du?
crosschevron-down